Les originaux de ces trois fichiers proviennent des liens "Meet our Partners" puis "Public
Policy Council" du site http://www.mentoring.org/.
Note
du traducteur:
Dans le texte original en anglais, le terme « program » désigne
indifféremment le but poursuivi par l'association de parrainage (le programme
de l'association, son intention de réaliser des parrainages) et l'association
elle-même. Nous avons traduit ce terme « program » par « programme » ou « association
»,ou « parrainage », selon le contexte.
Ces texte n'ont pas d'ambitions
littéraires ; il comprennent beaucoup de redites, le style peut sembler lourd
: nous n'avons pas tenté d'y remédier.
Résumé
Tout est basé sur la correspondance Relation —>
Impact :
Le premier fichier est relatif aux seules associations BBBS : étude statistique de 1992 sur 959 jeunes entre 10 et 16 ans qui établit scientifiquement la création d'impacts par les relations de parrainage, et en donne la liste. Comparativement à une population identique mais non parrainée, à la fin de la première année de parrainage, les filleuls BBBS sont 46% moins enclins à commencer à se droguer, 27% moins enclins à commencer à boire. Ils sont 52% moins nombreux à sauter une journée de classe, etc.
Les deux derniers fichiers sont relatifs à une étude plus récente
(2000) concernant l'ensemble des parrainages classiques du type BBBS et des
parrainages scolaires.
Le second fichier (première partie de l'étude) tente
d'établir un classement entre les diverses associations de parrainage, le troisième
(seconde partie de l'étude) tente de définir les méthodes que doivent employer
les associations pour que les parrains établissent une relation confiante et
significative avec leur filleul.
L'étude décrit un sondage auquel 722 "programs" (associations de parrainages
) ont répondu, concernant 115.000 jeunes entre 5 et 18 ans. Le nombre total
de "programs" recensé aux USA est de 2.320.